cuando se le da estarte el almbre del negativo de la bateria echa humo, pero enciendo el motor directo con un alambre del motor de arranque a la bateria... donde pude estar el corto

Tienes que hacer revisar el coche por un electromecanico.
El corto debe rrastrearse, puede estar en el alternador o en el motor de arranque, pueden ser cables conectores o demas.