Marca: Ford
Modelo: Focus
Año: 2009
Kilómetros: 274000
Cilindrada: 4
Potencia (CV): 2.0
Combustible: Gasolina
Tipo de inyección: Estandar
Tipo de cambio de marchas: Manual - 5 velocidades
Modificaciones:

Cuando lleno el tanque de gasolina se derrama combustible por la parte de abajo del carro y algunas ocasiones desactiva la manguera de la estación de gasolina, me pueden apoyan a detectar la falla.

Revisa las mangueras que van conectadas al tanque de combustible, pueden estar rotas o fisuradas, al igual que el mismo tanque. Otra cosa tambien seria una fuga por la parte de arriba de la bomba de combustible pero en ese caso se notaria el fuerte olor dentro de la cabina.  Aqui te dejo un diagrama con los componentes del sistema.